喜歡 就要好好珍惜

I know just how to whisper
我學會如何輕聲細語
And I know just how to cry
我學會如何自己哭泣
I know just where to find the answers
我了解怎麼去找出生命之鑰
And I know just how to lie
我了解怎麼去編織謊言
I know just how to fake it
並學著怎麼去圓所有的謊
And I know just how to scheme
對我而言 這只是一種生存之道
I know just when to face the truth
當我學會去誠實面對自己
And then I know just when to dream
為自己追夢
And I know just where to touch you
當我開始懂得怎麼去一步步碰觸你
And I know just what to prove
並進一步地為你證明些什麼
I know when to pull you closer
好讓當下的你 更接近我
And I know when to let you loose
我開始懂得適時給予你空間是必要的
And I know the night is fading
那怕當下夜色是凋落的
And I know the time's gonna fly
我知道 時間飛逝的速度超出我們所能承受的
And I'm never gonna tell you everything I've gotta tell you
我再也來不及對你表達我一直想告訴你的
But I know I've gotta give it a try
不管怎麼樣 我都會盡力嘗試
And I know the roads to riches
我知道一切富足的方法
And I know the ways to fame
並讓自己擁有最完美的名聲
I know all the rules and then I know how to break 'em
我可以遵循一切現實的準則 然後在一氣之下瞬間撕毀
And I always know the name of the game
我主控這一場場地遊戲規則 甚至以我為名
But I don't know how to leave you
可我卻再也無法讓你離我遠去
And I'll never let you fall
我不會再讓你失望
And I don't know how you do it
直到現在 我仍不了解你怎麼能夠對我如此灑脫

Making love out of nothing at all
一絲殘存的愛都不剩了
Out of nothing at all, out of nothing at all
一切都已成空了 都成空了
Out of nothing at all, out of nothing at all
一切都已成空了 都成空了
Out of nothing at all
一絲不存的...
Making love out of nothing at all
還有什麼是有意義的嗎?


Everytime I see you all the rays of the sun are
每次見你 陽光總是迤灑
Streaming through the waves in your hair
溫柔地穿流在你細柔的髮絲之際
And every star in the sky is taking aim at
掛在黑夜中的星星
Your eyes like a spotlight
都因你的注視而閃耀動人
The beating of my heart is a drum, and it's lost
我的心跳始終是因你而鼓動 卻不在規律了
And it's looking for a rhythm like you
都只是為了和你的節奏同調
You can take the darkness at the pit of the night
你可以拾起黑暗最深處的一盞黑
And turn into a beacon burning endlessly bright
好讓我成為你唯一無盡燃燒的燈塔
I've gotta follow it 'cause everything I know
我會跟隨我所清楚的規則好好地保護你
Well, it's nothing 'til I give it to you
然而你甚麼都不要時 說再多也只是無謂
I can make the runner stumble
就算會像跑者中途跌傷
I can make the final block
就算終點會有阻礙
I can make every tackle at the sound of the whistle
我會視為理所當然 負責地去解決所有困難
I can make all the stadiums rock
我會反轉競技場的遊戲規則
I can make tonight forever
只為讓今晚永遠存在
Or I can make it disappear by the dawn
或許 我可以在黎明前讓它消失無蹤
I can make you every promise that has ever been made
然後重塑我對你許過的誓言
And I can make all your demons be gone
我可以讓你所有的恐懼消失
But I'm never gonna make it without you
然而沒有你我什麼都不是
Do you really wanna see me crawl
你真的想看我一蹶不振嗎?
And I'm never gonna make it like you do
我會好好守護你 不會讓你受傷的...


Making love out of nothing at all
真的一絲殘存的愛都不剩了嗎?
Out of nothing at all, out of nothing at all
真的一切都已成空 成空了嗎?
Out of nothing at all, out of nothing at all
真的一切都已成空了 都成空了嗎?
Out of nothing at all
什麼都沒有的我...
Making love out of nothing at all
還剩下什麼是有意義的...